It will bring the King and Empire down upon your head.
E portera' il re e l'Impero sulla vostra testa.
Your Majesty... I swore to the King, your father, to place this crown upon your head.
Vostra Maestà... ho giurato al Re, vostro padre, di porvi, sulla testa, questa corona.
I swore to your father always to keep that crown upon your head.
Ho giurato a vostro padre che avrei sempre mantenuto la corona sulla vostra testa.
Do not bring down Macoco's wrath upon your head.
Non attirate l'ira di Macoco sulle vostre teste.
Now you have called upon your head a double vengeance
Doppia vendetta hai sul tuo capo accesa
And with Brandt as my witness, I will tell you this, any further harm visited upon Bunny will be visited tenfold upon your head.
Brandt mi e' testimone, le diro' un'altra cosa. Le ulteriori sofferenze che Bunny dovesse patire ricadranno su di lei moltiplicate per dieci.
Damn it, Roxanne, turn on that red light, or Maxwell's Silver Hammer will come smashing down upon your head.
Dannazione, Roxanne, accendi quella luce rossa, o il Martello Argento di Maxwell ti sfonderà la testa.
16 And David said unto him, Your blood be upon your head; for your mouth has testified against you, saying, I have slain the LORD's anointed.
16 E Davide gli disse: "Il tuo sangue ricada sul tuo capo, poiché la tua bocca ha testimoniato contro di te quando hai detto: Io ho ucciso l’unto dell’Eterno".
No, I am not your doctor, but I am someone who could call Detective Rizzoli and tell her you're not looking very well, which would rain down a heap of hellish goodwill upon your head.
No, non sono il tuo medico, ma sono quello che puo' chiamare il detective Rizzoli e dirle che non sembri star bene, cosi' da far piovere un sacco di paroline infernali sulla tua testa.
May god grow a flower upon your head son.
Possa Dio far crescere un fiore sopra la testa di tuo figlio.
You sit here in these vast halls with a crown upon your head, and yet you are lesser now than you have ever been.
Tu siedi qui, in queste vaste sale, con una corona sulla tua testa, eppure ora sei meno di quel che sei sempre stato.
You sit here with a crown upon your head.
Tu siedi qui, con una corona sulla tua testa.
I'm just trying to find... That pointy cone upon your head
Sto solo cercando di trovare... Quel cono appuntito sul capo
I will bring the full fury of the law down upon your head if I don't get an ambulance now!
Faro' in modo... che la furia cieca della legge... si abbatta su di te, se non arrivera' immediatamente un'ambulanza!
they will all come to you, little lion... to rest a crown upon your head."
Verranno tutti da te, leoncino... Per metterti una corona in testa."
12. a ring in your nose, pendants in your ears, and a glorious diadem upon your head.
12. ti misi un anello al naso e pendenti alle orecchie e una corona elegante sulla testa:
3.305370092392s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E portera' il re e l'Impero sulla vostra testa. 